La réplique du jour # 9
La nouvelle réplique est ultra simple, ca risque d'être la course :
En VO:
Now I could read you guys your rights, but ah, you guys already know what your rights are, don't you?
En VF:
Alors, je pourrais vous lire vos droits mais rien qu'à voir vos gueules, je suis sûr que vous les connaissez déjà.
En VO:
Now I could read you guys your rights, but ah, you guys already know what your rights are, don't you?
En VF:
Alors, je pourrais vous lire vos droits mais rien qu'à voir vos gueules, je suis sûr que vous les connaissez déjà.
Publicité